“强化玻璃”常见的英文表达是 toughened glass 或 tempered glass，这两种说法在英语中都被广泛使用，且意思相近，都指通过特殊处理使其强度和耐热性显著提高的玻璃。
toughened glass：侧重于表达玻璃经过强化处理后，具有更高的韧性和抗冲击性。
tempered glass：更强调玻璃在加热后迅速冷却的“回火”处理工艺，这种工艺使玻璃表面形成压应力，内部形成张应力，从而大大提高其强度和安全性。