“仲裁人的”可以翻译为 arbitrator's 。例如：The arbitrator's decision is final.（仲裁人的决定是最终的 。）
此外，根据具体语境，“仲裁人的”也可表述为 the decision maker in arbitration's （侧重于指仲裁过程中决策者这一身份属性相关的内容时） 、the neutral third party's (in arbitration) （强调仲裁人作为中立第三方这一特性时） 等，但 arbitrator's 是最为常用和直接的表达。