“环氧树脂胶”常见的英文表达是 “epoxy resin adhesive” 或 “epoxy adhesive”。
“epoxy resin” 指“环氧树脂” ，而“adhesive”意思是“粘合剂；胶” ，组合起来就表示用环氧树脂制成的胶。
在一些语境中，直接用 “epoxy adhesive” 也能准确传达“环氧树脂胶”的意思，因为 “epoxy” 本身就暗示了这种胶与环氧树脂相关。