“搬运公司”常见的英文表达是 “moving company” 或 “removal company”。
moving company：在北美地区使用较为普遍，指专门提供搬家及相关搬运服务的公司。例如：I hired a moving company to help me relocate.（我雇了一家搬运公司来帮我搬家。）
removal company：在英国、澳大利亚等英语国家使用较多，同样表示提供搬运、搬家服务的公司。例如：We need to find a reliable removal company for our office move.（我们办公室搬迁需要找一家可靠的搬运公司。）