“独占者”常见的英文表达有 monopolist 和 exclusive possessor ，具体使用可根据语境选择：
monopolist：指在市场或行业中拥有垄断地位，能够控制供应、价格等，排挤竞争对手的个人或组织，侧重于经济、商业领域的垄断行为主体。例如：The monopolist set high prices to maximize profits.（这个独占者抬高价格以获取最大利润。 ）
exclusive possessor：更侧重于对某物或某事具有排他性的占有，不一定局限于商业领域。例如：He considers himself the exclusive possessor of this secret.（他认为自己是这个秘密的独占者。 ）