“深呼吸的”常见的英文表达可以是 “deep-breathing”（形容词形式，强调与深呼吸相关的动作或状态 ） ，例如：a deep-breathing exercise（一个深呼吸练习）。
此外，根据具体语境，也可用其他表达，比如描述一个人处于深呼吸状态时，可以说 “taking a deep breath（正在做深呼吸动作）” ，不过这不是严格的形容词形式；若要表达“有助于深呼吸的”，可说 “breath-deepening” （相对不太常用，但在一些特定语境可行） 。