“长时间的讨论”可以用英语表达为 "a prolonged discussion" 或 "a lengthy discussion"。
"prolonged" 意为“延长的,持续很久的”,强调讨论的时间超出预期或常规。
"lengthy" 意为“冗长的,漫长的”,侧重于描述讨论的持续时间之长。
这两个表达都可以根据具体语境灵活使用,例如:
After a prolonged discussion, we finally reached a consensus. (经过长时间的讨论,我们终于达成了共识。)
The meeting turned into a lengthy discussion about the project's future. (会议变成了对项目未来的冗长讨论。)