长芽的英文 长芽用英语怎么说

---

“长芽”常见的英文表达是 “sprout” （动词或名词形式均可），也可以使用 “germinate”（侧重于种子发芽的生物学术语）或 “bud”（侧重于长出芽或花蕾）。以下是具体用法和区别：

1. Sprout

动词：表示植物（如种子、土豆、洋葱等）长出嫩芽。

例句：

Potatoes start to sprout if left in a dark place for too long.

（土豆如果放在黑暗处太久，就会开始长芽。）

The seeds sprouted within a week.

（种子一周内就发芽了。）

名词：指新长出的嫩芽（如豆芽）。

例句：

Bean sprouts are a common ingredient in Asian cuisine.

（豆芽是亚洲菜中常见的食材。）

2. Germinate

动词（正式）：多用于生物学，指种子或孢子开始发芽生长。

例句：

The seeds need warmth and moisture to germinate.

（种子需要温暖和湿度才能发芽。）

3. Bud

动词/名词：指植物长出花蕾或嫩芽（更侧重于枝条或花芽）。

例句：

The tree is starting to bud in spring.

（这棵树春天开始长芽。）

Rose buds are beautiful in early summer.

（初夏的玫瑰花蕾非常漂亮。）

选择建议：

普通食物（如土豆、洋葱）长芽：用 sprout。

种子发芽（生物学语境）：用 germinate。

枝条或花蕾生长：用 bud。

希望这些解释能帮到你！