“强劲增长”常见的英文表达有 robust growth、strong growth 或 vigorous growth。具体使用可根据语境和表达习惯进行选择：
Robust growth：强调增长的稳健性和持续性，常用于经济、业务或市场等领域，表示增长不仅速度快，而且基础扎实、具有可持续性。例如：
The economy has shown robust growth in recent years. （近年来经济呈现出强劲增长。）
Strong growth：同样表示增长速度快且有力，但更侧重于增长的力度和效果。在各种语境中都广泛使用，无论是经济、销售还是其他方面。例如：
The company achieved strong growth in sales last quarter. （该公司上个季度的销售额实现了强劲增长。）
Vigorous growth：强调增长的活力和动力，常用于描述植物、生物或某些快速发展的领域。例如：
The industry is experiencing vigorous growth due to technological advancements. （由于技术进步，该行业正经历着强劲的增长。）