“无法容忍的”可以用以下几种英语表达：
1、 intolerable：这是最常用的表达，意为“无法忍受的；不能容忍的”。例如：The noise from the construction site is intolerable.（建筑工地的噪音让人无法忍受。）
2、 unbearable：意为“难以忍受的；不能容忍的”，通常用于描述某种情况或感觉过于强烈，以至于无法继续承受。例如：The heat in the room was unbearable.（房间里的热让人无法忍受。）虽然“unbearable”更侧重于描述难以承受的痛苦或不适，但在某些语境下，也可以用来表达“无法容忍的”意思。
3、 insupportable：意为“无法忍受的；不能支持的”，也是一个较为正式的表达。不过，在日常使用中，“intolerable”更为常见。
4、 unendurable：意为“无法忍受的；不能长久的”，强调某种情况或感觉的持久性和无法忍受的程度。但这个词相对较为生僻，不如“intolerable”常用。
在大多数情况下，“intolerable”是表达“无法容忍的”最直接和常用的词汇。