“电视的”常见英文表达有 television-related、TV-related（更口语化）、for television 或 of television（具体含义需结合语境），以下为你详细分析：
含义：这两个词组都表示“与电视有关的”，其中“TV”是“television”的常见缩写形式，在日常交流和书面表达中都很常用。
例句：
We are discussing some television-related issues.（我们正在讨论一些与电视有关的问题。）
I'm interested in all TV-related programs.（我对所有与电视有关的节目都感兴趣。）
含义：表示“专为电视（制作、使用等）的”，强调用途或目的与电视相关。
例句：
This is a special show for television.（这是一档专为电视制作的特别节目。）
The film was originally made for television.（这部电影最初是为电视制作的。）
含义：这种表达相对比较宽泛，可理解为“属于电视的、电视方面的”，常用来描述与电视整体或某个特定电视元素相关的属性。
例句：
The influence of television on children is a topic of great concern.（电视对儿童的影响是一个备受关注的话题。）
The development of television technology has been rapid in recent years.（近年来，电视技术的发展十分迅速。）