“小村庄”常见的英文表达是 small village 。
例如:There is a small village in the valley.(山谷里有一个小村庄。)
此外,也可以说 tiny hamlet (“hamlet”指小村庄、小村落,尤其强调比“village”规模更小、更偏远或更不起眼的地方 ) ,不过“small village”使用更为普遍和广泛。