“一列”常见的英文表达有 a row、a line 或 a train（当特指一列火车时），具体使用取决于所描述的场景和对象：
a row：常用于描述在水平方向上排列成一行的事物，强调“一行、一排”的概念。例如，“There are five desks in a row.（有五张桌子排成一排。）”
a line：既可以表示“线、线条”，也可用于描述一排人或物，或排队的队伍。例如，“A line of trees stood along the road.（路边种着一排树。）”
a train：当“一列”特指火车时，使用这个表达。例如，“A train is passing by.（一列火车正经过。）”