“触动或弄坏”可以翻译为 "tamper with or damage" 。
tamper with 意为“擅自摆弄；篡改；干预”，强调对某物进行未经授权的触碰或操作，可能导致其状态改变或损坏。
damage 意为“损坏；破坏”，直接指出了造成的不良后果。
这两个词组合在一起，能够准确地表达“触动或弄坏”的含义。例如：
Don't tamper with the equipment, or you might damage it.（不要擅自摆弄设备，否则你可能会弄坏它。）