“磨光面”常见的英文表达是 polished surface 。其中，“polished”意为“磨光的；抛光的” ，“surface”表示“表面”，二者组合准确地传达了“磨光面”的含义。
例如：The polished surface of the marble countertop looks very sleek.（大理石台面的磨光面看起来非常光滑。）