“多坚果的”可以翻译为 nut-rich 或 rich in nuts。
nut-rich 是一个简洁的形容词短语，直接表达了“富含坚果”或“多坚果的”意思，常用于描述食品或产品成分。
rich in nuts 也是一个常用的表达方式，其中“rich in”表示“富含”，“nuts”指“坚果”，整体意思与“多坚果的”相符，可用于更广泛的语境中。