“敌兵”常见的英文表达是 enemy soldiers 或 hostile troops。
enemy soldiers 强调是来自敌对一方的士兵，是比较直接和常用的说法。例如：The enemy soldiers were advancing towards our position.（敌兵正朝我们的阵地推进。）
hostile troops 侧重于描述具有敌意、敌对性质的军队或士兵群体 。例如：The reconnaissance team spotted some hostile troops in the vicinity.（侦察队在附近发现了一些敌兵 。 ）