“装饰地”常见的英文表达可以是 decoratively，它是一个副词，用于描述以装饰性的方式来进行某个动作或处于某种状态。例如：
* The walls were painted decoratively to add a touch of elegance to the room.（墙壁被装饰性地粉刷过，为房间增添了一丝优雅。）
另外，如果想要更具体地表达“用于装饰的地面”或“装饰性的地面”，可以使用 ornamental flooring 或 decorative flooring 这样的短语。不过，“装饰地”单独作为一个概念时，decoratively 是更为贴切和常用的副词形式来表达其装饰性的特性。