“小粒”在英语中可以根据具体语境有不同的表达,以下是一些常见的说法:
1、 small grain:
当“小粒”指的是谷物、种子等的小颗粒时,可以使用“small grain”来表达。例如,“small grain crops”(小粒谷物作物)。
2、 small particle:
当“小粒”指的是更广泛的、微小的颗粒时,可以使用“small particle”。这个表达更侧重于颗粒的大小,而不特指某种物质。例如,“The dust consists of very small particles.”(灰尘由非常小的颗粒组成。)
3、 tiny granule:
“granule”指的是小颗粒或小粒,通常用于描述某种物质的小颗粒形态。加上“tiny”强调颗粒非常小,可以用于表达“小粒”的意思。例如,在描述食品或药品中的小颗粒时,可以使用“tiny granule”。
4、 small pellet:
“pellet”通常指的是小丸、小球或颗粒状物质。当“小粒”指的是这种形状和大小的物质时,可以使用“small pellet”。例如,在描述饲料、肥料或某些化学物质的小颗粒时,可能会用到这个表达。