“小粒”常见的英文表达有 small grain、tiny particle 等，具体使用哪个取决于语境：
small grain：常用于描述谷物、种子等相对较小且呈颗粒状的物体，例如“small grain crops”（小粒谷物作物） 。
tiny particle：更强调颗粒的微小，“tiny”突出极小的程度，“particle”指颗粒、微粒，可描述各种细小的物质颗粒，如“tiny particles of dust”（微小的灰尘颗粒） 。