“肌细胞”的英语表达是 myocyte（也可写作 muscle cell ，但myocyte更为专业和常用）。
myocyte由词根“myo-”（表示“肌肉的”）和“-cyte”（表示“细胞”）组成，直接对应了“肌细胞”的概念。在生物学和医学领域的专业文献、教材及研究中，myocyte是描述构成肌肉组织的基本功能单位的常用术语。