“列个清单”常见的英文表达有 “make a list” 或 “draw up a list” 。
“make a list” 是最常用、最简洁的说法，适用于各种日常场景。例如：I need to make a list of things to buy.（我需要列个购物清单。）
“draw up a list” 语气稍正式一些，常用于较为正式或书面的语境。例如：The secretary will draw up a list of participants for the meeting.（秘书将为会议列一个参会人员名单 。）