“美国的中西部”常见的英语表达是 the Midwest of the United States 或 the American Midwest 。
the Midwest of the United States 较为正式、完整,明确指出是“美国的中西部地区” 。
the American Midwest 是更简洁的说法,在日常交流和一些非正式文本中较为常用。