“表面形态”可以翻译为 surface morphology 或 surface configuration。
surface morphology：更侧重于描述表面的微观结构或形貌特征，在材料科学、地质学等领域中常用。
surface configuration：更侧重于描述表面的整体形状或布局，不过在专业领域中，“surface morphology”更为常用和准确。