“航空运输”的英语表达是 “air transport” 或 “air transportation”，两者意思相近，在多数语境下可互换使用。其中：
“air transport”：更为简洁，在航空业及相关领域中广泛使用，强调通过航空方式进行的人员或货物的空间移动。
“air transportation”：词义相同，但“transportation”在美式英语中更为常用，指代各种运输方式，包括航空运输。
此外，根据具体语境，“air freight”（航空货运）也可用于特指货物通过航空方式的运输，但“air transport”或“air transportation”的适用范围更广，既可用于客运，也可用于货运。