“城市交通”的英语表达是 "urban transportation" 或 "city traffic"。
"Urban transportation" 更侧重于指城市内部的交通系统、设施或规划（如公交、地铁、道路设计等），常用于专业讨论或政策语境。
"City traffic" 更口语化，通常指城市中的交通状况（如拥堵、车流等）。
根据语境选择即可：
例句（专业语境）：Urban transportation needs to be improved to reduce congestion. （城市交通系统需要改进以缓解拥堵。）
例句（日常语境）：The city traffic is terrible during rush hour. （高峰期城市交通状况很糟糕。）