“外用”常见的英文表达是 “for external use”,用于药品、化妆品等说明其使用方式为涂抹、敷贴于身体外部(如皮肤、毛发等),而非口服或注射等内部使用方式。
例句:This ointment is for external use only.(这种药膏仅供外用。)
The cream is labeled "for external use" to prevent accidental ingestion.(这支乳霜上标有“外用”字样,以防止误食。)
此外,根据具体语境,也可以用 “topical application”(局部涂抹应用) 或 “external application”(外用) 来表达类似意思。