“音箱”常见的英语表达是 speaker（单数）或 speakers（复数） ，在描述音响设备相关语境中十分常用。例如：
I need to buy a new speaker for my computer.（我需要给我的电脑买一个新的音箱。）
The speakers in this room provide great sound quality.（这个房间里的音箱音质很棒。）
此外，根据具体场景和语境，也可使用以下表达：
Loudspeaker：更强调能发出大声响的扬声器，常用于公共广播、大型演出等场景。例如：The loudspeaker on the stage announced the start of the concert.（舞台上的扬声器宣布了音乐会的开始。）
Sound box：在非正式或特定语境下使用，意思和“音箱”相近。例如：This sound box has a powerful bass.（这个音箱低音强劲。）