“垮掉”在英语中有多种表达，具体取决于语境，以下是一些常见用法：
1、 to collapse/fall apart：
当表示“（结构、体系等）崩溃、瓦解”时，可以使用“collapse”或“fall apart”。
例如：The old building finally collapsed.（那座老建筑终于垮掉了。）
例如：The team's morale fell apart after several consecutive losses.（在连续输掉几场比赛后，球队的士气垮掉了。）
2、 to be burned out/exhausted：
当表示“（人）精疲力竭、垮掉”时，可以使用“be burned out”或“be exhausted”。
例如：After working non-stop for weeks, she was completely burned out.（连续工作数周后，她完全垮掉了。）
例如：He looked exhausted after the long journey.（长途旅行后，他看起来垮掉了。）
3、 to go bankrupt：
当表示“（企业、组织等）破产、垮掉”时，可以使用“go bankrupt”。
例如：The company went bankrupt due to financial mismanagement.（由于财务管理不善，公司垮掉了。）
4、 to fail/crumble：
在某些语境下，“fail”或“crumble”也可以用来表示“垮掉”。
例如：His plan failed completely.（他的计划完全垮掉了。）
例如：The empire began to crumble.（帝国开始垮掉。）