“箔”在英语中常见的表达是 “foil” ,具体释义和用法如下:
名词:指箔、薄片(通常由金属制成,如铝箔、金箔等 ),也可指衬托物(在文学、艺术等领域中,用于衬托主要事物的元素)。
动词:有挫败、阻止(某人的计划等);衬托(使某物更突出)等意思。
名词用法(金属箔):
Wrap the food in aluminum foil to keep it warm.(用铝箔把食物包起来以保持热度。)
名词用法(衬托物):
The secondary characters in the novel serve as a foil to the main protagonist.(小说中的次要人物对主要主人公起到了衬托作用。)
动词用法:
The police managed to foil the terrorist plot.(警方设法挫败了恐怖分子的阴谋 。)