“箔”常见的英文表达有 foil 和 leaf（需结合具体语境），以下是详细说明：
读音：英 [fɔɪl]；美 [fɔɪl]
词性：名词、动词
作为名词时的释义及用法：
箔（金属薄片）：指用金属制成的薄片，如铝箔（aluminum foil）、锡箔（tin foil）等。这种箔常用于包装、烹饪或制作装饰品等。例如：Wrap the food in aluminum foil to keep it warm.（用铝箔把食物包起来以保温。）
衬托物；陪衬角色：在文学、艺术等领域，指用来衬托主要人物或事物的东西。例如：The dark background served as a foil to the bright colors of the painting.（深色的背景衬托出画中鲜艳的色彩。）
作为动词时的释义及用法：
挫败；使受挫：指阻止某人成功或实现其目的。例如：The police foiled the terrorists' plot.（警方挫败了恐怖分子的阴谋。）
衬托；使更鲜明：与作为名词的“衬托物”含义相关，强调通过对比使某物更加突出。例如：The bright colors of the flowers were foiled by the dull background.（花朵鲜艳的颜色被单调的背景衬托得更加醒目。）
读音：英 [liːf]；美 [liːf]
词性：名词、动词
作为名词时的释义及用法：
（金属的）薄片：在一些特定的、较为传统的表达中，“leaf”可以指金属薄片，如金箔（gold leaf）、银箔（silver leaf），常用于艺术创作、装饰等领域。例如：The artist used gold leaf to decorate the icon.（这位艺术家用金箔装饰了圣像。）