“尊贵的”在英语中有多种表达方式，具体取决于语境和所描述的对象，以下是一些常见的表达：
1、 noble：
含义：指出身或血统高贵，也指人的品质高尚、崇高。
例句：The noble family held a grand ball.（那个尊贵的家族举办了一场盛大的舞会。）
2、 distinguished：
含义：表示杰出的、卓越的，常用于形容因成就、地位或品格而受人尊敬的人。
例句：He is a distinguished scholar in the field of physics.（他是物理学界一位尊贵的学者。）
3、 honorable：
含义：表示可敬的、值得尊敬的，常用于形容人的品格或行为。
例句：It was an honorable decision to help those in need.（帮助那些需要帮助的人是一个尊贵的决定。）
4、 esteemed：
含义：表示受尊敬的、备受推崇的，常用于形容因成就或地位而受到广泛尊重的人。
例句：The esteemed professor delivered a keynote speech at the conference.（那位备受尊敬的教授在会议上发表了主题演讲。）
5、 exalted：
含义：表示地位崇高的、尊贵的，常用于形容神、国王等具有极高地位的人物。
例句：In ancient times, the emperor was considered an exalted figure.（在古代，皇帝被视为一位尊贵的人物。）
6、 royal（当用于形容人时）：
含义：通常指皇家的、王室的，但也可以用来形容具有皇室般尊贵气质或地位的人。不过，它更多用于描述与皇室直接相关的事物或人。
例句：The royal family enjoys a high level of respect and admiration.（皇室家族享有高度的尊重和敬仰。）但若单纯形容人“尊贵”，其他词汇可能更贴切。