“十分相似”可以用以下几种英语表达:
1、 very similar
这是最直接且常用的表达方式,表示两者在多个方面都非常接近或相同。
示例:The two paintings are very similar in style and color. (这两幅画在风格和色彩上十分相似。)
2、 remarkably similar
“remarkably”意为“显著地、引人注目地”,强调相似性的程度很高,甚至可能令人惊讶。
示例:Their handwriting is remarkably similar. (他们的笔迹十分相似。)
3、 strikingly similar
“strikingly”意为“惊人地、显著地”,通常用于描述某种引人注目的相似性。
示例:The two buildings are strikingly similar in design. (这两座建筑在设计上十分相似。)
4、 highly similar
“highly”表示“高度地、非常地”,用于强调相似性的程度。
示例:The two research findings are highly similar. (这两项研究结果十分相似。)
5、 extremely similar
“extremely”意为“极其地、非常地”,用于表达最高程度的相似性。
示例:The two proposals are extremely similar in their core ideas. (这两份提案在核心思想上十分相似。)