“分期偿还”常见的英文表达是 “repay in installments” 或 “pay in installments” 。
“repay” 强调偿还债务、款项等动作；“pay” 含义更宽泛，也可用于表示支付各类款项。
“installment”（英式英语也可写作 “instalment”）意思是“（分期付款的）一期付款；部分；分册” ，在这里表示分期的每一部分。
例句：
You can repay the loan in installments over a period of three years.（你可以在三年内分期偿还这笔贷款。）
We decided to pay for the new car in installments.（我们决定分期付款购买这辆新车。 ）