“西方”在英语中常见的表达是 “the West” 或 “Western countries/regions”，具体使用取决于语境：
1、 “the West”
泛指地理或文化意义上的“西方”（通常包括欧美国家），例如：
The West has a long history of democracy.（西方有悠久的民主传统。）
也可指代西方国家群体，例如：
The East and the West have different cultural values.（东方和西方有不同的文化价值观。）
2、 “Western countries/regions”
更具体地指“西方国家/地区”，例如：
Western countries are known for their advanced technology.（西方国家以先进技术著称。）
也可用 “Occident”（较正式或文学化，但现代使用较少）。
其他相关表达：“the Western world”（西方世界）
“Euro-American cultures”（欧美文化，侧重文化层面）
根据语境选择即可，日常交流中 “the West” 和 “Western countries” 最常用。