“结晶玻璃”常见的英文表达是 “crystallized glass” 或 “devitrified glass”。
“crystallized glass”:这是较为常用和直观的表达,“crystallized”是“crystallize(结晶)”的过去分词形式,表示已经结晶的状态,直接传达了“结晶玻璃”这一概念。
“devitrified glass”: “devitrify”意为“使(玻璃等)失透、结晶化” ,所以“devitrified glass”同样指结晶玻璃,不过这种表达相对在专业领域或特定语境中使用更多一些 。