“旅游委员会”常见的英文表达是 Tourism Commission 。
例如:The Tourism Commission is responsible for promoting local tourism. (旅游委员会负责推广当地旅游业。)