“劝告的”常见的英文表达是 advisory，它作为形容词，有“劝告的；咨询的；顾问的”等含义，强调提供建议或指导的性质。例如：
The government issued an advisory warning about the potential risks.（政府发布了一份关于潜在风险的劝告性警告。）
The committee will offer advisory services to small businesses.（该委员会将为小企业提供咨询服务 。）
此外，admonitory 也可表示“劝告的；告诫的”，侧重于带有警告意味的劝告。例如：
His admonitory tone made me realize the seriousness of the situation.（他告诫的语气让我意识到情况的严重性。）