“经手”常见的英文表达有 “handle”、“deal with” 或 “be in charge of (the transaction/process)”，具体使用哪个表达取决于语境：
1、 handle：
这是最直接、常用的表达，适用于描述某人负责处理某项事务或交易的全过程。
例如：He handled all the financial transactions for the company.（他负责处理公司的所有财务交易。）
2、 deal with：
强调处理、应对某事，常用于描述对特定情况或问题的处理。
例如：She dealt with all the paperwork related to the project.（她负责处理与项目相关的所有文件工作。）
3、 be in charge of (the transaction/process)：
更正式的表达，强调对某个具体交易或过程的负责。
例如：He was in charge of the entire procurement process.（他负责整个采购过程。）