“贬抑的”可以用英语表达为 derogatory 或 belittling。
derogatory：意为“贬损的；贬低的；不敬的”，常用于描述对某人或某物持负面评价、贬低其价值的言论或行为。例如：derogatory remarks*（贬损的言论）。
belittling：意为“轻视的；贬低的；小看的”，侧重于表达对某人或某物价值的低估或忽视。例如：a belittling attitude*（轻视的态度）。