“夸张法”常见的英文表达是 hyperbole 或 exaggeration technique。
hyperbole：是文学、修辞学中的专业术语，指一种为了达到强调或幽默效果而故意夸大事实的修辞手法。例如：The use of hyperbole in literature can create vivid imagery.（文学中夸张法的运用能营造出生动的意象。）
exaggeration technique：更直白地表达了“夸张的技巧、方法”这一含义，在描述写作、演讲等场景中使用的夸张手段时可以使用。例如：The speaker employed an exaggeration technique to emphasize his point.（演讲者使用了夸张法来强调他的观点。）