“懒惰的”常见的英文表达是 lazy。例如：
He is a lazy boy.（他是个懒惰的男孩。）
I'm too lazy to get up early.（我太懒了，不想早起。 ）
此外，还有一些较为正式或书面，使用频率相对较低的表达：
indolent：书面语，带有一定的贬义色彩，常用于描述人习惯于安逸、不愿付出努力，带有一种较为消极、懈怠的意味。例如：The indolent student rarely did his homework.（那个懒惰的学生很少做作业。 ）
slothful：语气较为强烈，强调极度懒惰、缺乏活力和行动力，带有明显的负面评价。例如：A slothful lifestyle will lead to poor health.（慵懒的生活方式会导致健康状况不佳。 ）