“静载弯曲”可以翻译为 "static bending"。其中，“静载”对应“static”（静态的），“弯曲”对应“bending”（弯曲行为或测试）。这一术语常用于工程力学、材料测试等领域，描述在静态载荷作用下物体发生的弯曲现象或相关测试。