“腐蚀防止法”可以翻译为 "Corrosion Prevention Methods" 或 "Corrosion Protection Techniques"。
Corrosion Prevention Methods：更侧重于描述一系列用于防止腐蚀发生的具体方法或措施。
Corrosion Protection Techniques：则更强调技术手段，涵盖更广泛的防腐技术和策略。
两者在含义上相近，具体使用哪个可根据语境和表达侧重点来选择。