“悬带”常见的英文表达可以是 “suspension strap” 或 “hanging strap”,具体使用哪个词组可能要根据上下文语境来决定:
suspension strap:更强调“悬挂、支撑”的含义,常用于描述用于悬挂、支撑某物或人体的带子,比如在工程、安全装备或某些特殊用途的设备中。
hanging strap:更侧重于“悬挂”的动作或状态,常用于描述用于悬挂物品的带子,在日常生活或某些特定场景中可能更为常用。