“走失”常见的英文表达是 “get lost” 或 “be lost”，具体使用取决于语境：
Get lost：较为口语化，常用于日常对话，表示“走失、迷路”，有时也带有“走开、别烦我”的语气（视语境而定）。
例句：
The child got lost in the crowded market.（孩子在拥挤的市场里走失了。）
（不耐烦语气）Just get lost if you don't want to help!（不想帮忙就一边去！）
Be lost：更正式或书面化，直接表示“迷路、走失”的状态。
例句：
The tourists were lost in the forest.（游客们在森林里迷路了。）
My pet dog has been lost for two days.（我的宠物狗已经走失两天了。）
其他相关表达：Go missing：强调“失踪、下落不明”，常用于新闻或正式场合。
例句：
The child went missing yesterday.（孩子昨天失踪了。）
Wander off：描述“无意中走开、走失”的动作。
例句：
The toddler wandered off from his parents.（小孩从父母身边走开了。）
根据语境选择最合适的表达即可！