“熟悉论” 并不是一个在常见学术或日常语境中广泛使用的标准术语，不过从字面和可能的语义关联推测，如果它想表达类似关于 “熟悉性认知、熟悉理论” 之类的概念，英语可以尝试表达为 “Theory of Familiarity” 。
如果 “熟悉论” 有特定学科背景或特殊指向含义，需要结合具体语境来更精准地翻译。