“留隙角”常见的英文表达可以是 “clearance angle” 。这个术语在机械加工、工程等领域较为常用，指的是刀具、工具等与被加工表面或相关部件之间为了防止干涉、保证顺利运转等而预留的角度间隙。
不过，具体翻译可能还需根据其使用的专业领域和上下文语境来最终确定。