“银河商务酒店”可以翻译为 Galaxy Business Hotel。
“银河”常见英文表达是 “Galaxy”，这里用它来营造一种广阔、闪耀且富有想象力的感觉，与酒店名称相契合。
“商务”对应 “Business” ，明确指出酒店的商务定位。
“酒店”常用 “Hotel” 来表达。