“门诊诊所”常见的英文表达是 “outpatient clinic” 。
“outpatient” 指“门诊病人；不住院的病人” ；
“clinic” 意为“诊所；门诊部” 。
例如：The outpatient clinic provides basic medical services.（这家门诊诊所提供基本的医疗服务。）