“饼切”如果是指“切饼”这个动作,比较贴切的英文表达可以是 “cut the cake” 。
例如:Can you help me cut the cake?(你能帮我切一下饼吗?这里虽然说的是cake“蛋糕”,但在没有更具体指代“饼”这一宽泛食物类别专用英文时,cake也可用于表达类似面饼类食物的切割场景,若明确是某种传统中式饼,也可根据实际情况描述为cut the Chinese pancake/flatbread等 ) 。