“取行李处”常见的英文表达是 “Baggage Claim” 或 “Luggage Claim” 。
Baggage Claim:这是最常用、最正式的表达,在机场、火车站等场所的指示牌、广播中经常能听到或看到这个词组,例如:Please proceed to the Baggage Claim area to collect your luggage.(请前往取行李处领取您的行李。)
Luggage Claim:意思与“Baggage Claim”相同,但“baggage”在美式英语中更常用,“luggage”在英式英语中更常用,不过在日常使用中,两者可以互换,都能准确传达“取行李处”的意思。